Ta-Da.................

http://www.cbsa.gc.ca/travel-voyage/pb-pp-eng.html

New Reporting Exemptions
The reporting requirements for private boaters have changed. You no longer need to report to the CBSA if you meet the reporting exemptions detailed below.
Reporting Exemptions
If you are visiting Canada, you are not required to report to the CBSA if you:
do not land on Canadian soil and do not anchor, moor or make contact with another conveyance while in Canadian waters, and
do not leave any people or goods in Canada.
If you are returning to Canada, you are not required to report to the CBSA if you:
did not land outside Canada and did not anchor, moor or make contact with another conveyance while outside of Canadian waters, and
did not embark nor disembark any people or goods while outside Canada.