For walleye on LCO Trolling is always a great option, both open water and trolling the flats in 12-16 feet of water with crawlers or crankbaits willl work. Also you can fish the weeds, either with jigs or slip bobbers. Those will be the best ways to catch walleye out there. There are some good panfish in Musky Bay and Stucky Bay. And there are some nice perch in the lake too.
hope this helps.
Good Luck,
Tanner Wildes
